Bosch và Chandler cùng bắt tay vào cuộc truy lùng một tên sát nhân nguy hiểm, nhưng liệu họ có thể tìm ra hắn trước khi hắn đánh họ một đòn chí mạng? Mọi chuyện càng trở nên căng thẳng khi Maddie Bosch, con gái của Bosch, bị bắt cóc bởi một kẻ tấn công bí ẩn đeo mặt nạ, đe dọa nghiêm trọng đến sự nghiệp thực thi pháp luật của cô. Trong lúc họ gấp rút tìm kiếm Maddie, FBI lại bắt đầu điều tra vụ án mạng của Carl Rogers, và bất ngờ đưa cả Bosch lẫn Chandler vào danh sách nghi phạm. Liệu họ có thể vừa cứu Maddie, vừa chứng minh sự vô tội của mình trước khi quá muộn?