Phim "Mỹ nhân đồ" lấy bối cảnh tại thời kỳ Joseon, nơi mà xã hội vẫn còn nhiều định kiến và hạn chế đối với phụ nữ. Nhân vật chính, Yoon Seo, là một họa sĩ tài giỏi và thông minh, nhưng vì là phụ nữ, cô buộc phải che giấu giới tính của mình để có thể theo đuổi đam mê nghệ thuật. Seo là một cô gái xinh đẹp và tài năng, nhưng trong một xã hội nam quyền, cô không được phép thể hiện bản thân một cách tự do. Cô phải mặc trang phục nam và giả mạo là một chàng trai trẻ để có thể làm việc trong xưởng họa của một ông thầy già. Tuy nhiên, mọi thứ trở nên phức tạp khi Seo gặp một chàng trai trẻ tên là Kang Tae Oh, một người có vẻ ngoài đẹp trai và tính cách dễ thương. Seo không thể kiểm soát cảm xúc của mình và rơi vào lưới tình với Tae Oh, khiến cho cuộc sống của cô trở nên khó khăn hơn. Không chỉ phải đối mặt với khó khăn trong việc che giấu giới tính, Seo còn phải đối mặt với sự ghen tị của thầy của mình, người đã trở thành như một người cha đối với cô. Thầy của Seo không thể chấp nhận việc cô yêu một người đàn ông và quyết tâm ngăn chặn mối quan hệ này. Với bối cảnh lịch sử phong phú và các nhân vật đa chiều, "Mỹ nhân đồ" là một phim lãng mạn và cảm động, khám phá những vấn đề xã hội và tình yêu trong một thời kỳ khó khăn. Phim sẽ đưa khán giả vào một thế giới đầy màu sắc và cảm xúc, nơi mà tình yêu và nghệ thuật trở thành nguồn cảm hứng và sức mạnh để vượt qua mọi khó khăn.