Phần 3 của phim Văn hào lưu lạc bắt đầu với một tổ chức mới và tàn ác do Fyodor D cầm đầu, đe dọa sự an toàn của Atsushi, Dazai và Cơ quan thám tử vũ trang. Dù họ mới thoát khỏi sự tàn phá của Hiệp Hội, một tổ chức mới với sự lãnh đạo của Fyodor D lại nổi lên và bắt đầu đe dọa họ. Fyodor D, với sự tàn ác và lạnh lùng của mình, bắt đầu dàn xếp một kế hoạch mới, đe dọa sự an toàn và ổn định của cả Atsushi và Cơ quan thám tử vũ trang. Atsushi, Dazai và Cơ quan thám tử vũ trang lại một lần nữa phải đối mặt với một thách thức mới, một tổ chức mới với sự lãnh đạo của Fyodor D, và họ phải tìm cách đối mặt và vượt qua thách thức này.