Ánh đèn neon chói lóa của Causeway Bay vật vờ sau màn tuyết trắng xóa, lạnh đến thấu xương. Phố biến thành một bàn cờ ẩn hiện - tiếng nổ "ầm" chấn động khu bốn ngã, khói lửa bốc lên nghi ngút. Đạn xé gió gầm rú, các bóng đen ngã vật xuống trắng bệch dưới nền tuyết máu đỏ. Giữa cảnh hỗn loạn người ta đồn về hắn - viên thiếu gia tập đoàn dược Liên Phương, kẻ mang trong huyết quản dòng máu nguy hiểm có thể là lời nguyền chết chóc. Thi thể người cha nằm trong phòng cấp cứu số 704 vẫn vương mùi thuốc sát trùng. Giám định viên phát hiện chất kịch độc ECM-47 trong máu - chính sản phẩm do công ty họ phát minh. Kẻ thừa kế cầm chiếc phong bì nhuốm máu, mắt đỏ lửa: "Bọn chúng dám giết ông ấy bằng chính công nghệ gia tộc". Thế giới ngầm Hồng Kông từ đó rung chuyển. Những lô hàng bạch phiến bốc hơi trên bến tàu Kwun Tong, bản đồ buôn lậu Đông Nam Á chảy máu. Giới tài phiệt Wall Street hoảng loạn khi cổ phiếu dược phẩm sụp giá thảm hại. Tiếng hò hét trong quán rượu Lan Kwai Fong lẫn đạn xèo xèo qua đêm giá buốt - tất cả đều liên quan tới cuộc truy lùng y học tử thần của tay tư sản trẻ mất phương hướng. Gã cảnh sát trưởng già hút thuốc đen đúa nhìn lên màn hình: "Dòng máu có thể gây chết người này bắt nguồn từ phòng thí nghiệm Lewes năm 1987". Bên kia đường, báu vật gia tộc - công thức tổng hợp chất ức chế thần kinh ECM-47 - đang bị rao bán trên Dark Web với giá 20 triệu USD. Viên thiếu gia đạp vỡ cốc whiskey trên bàn gỗ mun: "Chúng sẽ trả giá đắt hơn mười lần".