Có những hơi trà thoang thoảng không chỉ đánh thức vị giác, mà còn có sức mạnh xuyên thủng cả lớp lớp thời gian. Chuyện bắt đầu khi Kiều Hân – một chuyên gia về trà của thời hiện đại – vô tình chạm vào một mặt dây chuyền ngọc bích cổ kính mang đầy bí ẩn. Chưa kịp hiểu chuyện gì xảy ra, cô đã bị một luồng sức mạnh vô hình kéo tuột khỏi nhịp sống đô thị tấp nập, ném thẳng vào giữa bầu không khí v清末 đầy rẫy biến động, khói sương và những toan tính của thời nhà Thanh trễ thế. Tại cái thời khắc hỗn loạn ấy, định mệnh đã an bài để Kiều Hân bắt gặp đường dây liên kết với một nhân vật để lại nhiều ấn tượng: Hồ Linh Lung. Để bảo vệ cơ ngơi trà nghiệp trăm năm không bị rơi vào tay dã tâm của bọn người trong nhà, Linh Lung – một cô gái trẻ tài sắc vẹn toàn – đành cắn răng buộc ngực, khoác lên mình cẩm bào nam nhi, gồng gánh cả một gia nghiệp đang chênh vênh trong giông bão. Sự gặp gỡ giữa tư duy hiện đại của Kiều Hân và sự kiên cường, nhạy bén của Linh Lung đã tạo ra một sự cộng hưởng kỳ diệu. Cả hai cùng dấn thân vào một ngã rẽ định mệnh, một hành trình đầy chông gai và thử thách mà đôi lúc họ tự gọi đùa rằng đó là lối đi của Linh Lung Độ – nơi ranh giới giữa sự sinh tồn và vĩnh diệt chỉ cách nhau qua một tách trà. Hành trình ấy không hề trải hoa hồng. Bốn phía đều là kẻ thù. Bên trong gia tộc là những màn đấu đá chốn hậu trường, những toan tính thâm độc từ người thân ruột thịt khao khát đoạt quyền. Bên ngoài cửa ải là ánh mắt rình rập, chèn ép tàn nhẫn của các thương nhân Tây Dương. Chúng dùng tư bản, lợi ích và cả những hiệp ước bất bình đẳng để vắt kiệt từng giọt mồ hôi, từng đồng tiền máu mủ của những người nông dân làm trà. Hơn thế nữa, bức tường định kiến xã hội phong kiến luôn đè nặng lên đôi vai: làm phụ nữ, dù tài giỏi đến mấy, bước ra thương trường vẫn bị coi là điều cấm kỵ, mắc phải thị phi. Thế nhưng, Kiều Hân và Linh Lung không hề lùi bước. Bằng trí tuệ, lòng dũng cảm và tình yêu dành cho những búp trà xanh, họ đãkube sát cánh nhau hóa giải từng thâm kẹt một. Từ việc bí mật cải tiến kỹ thuật lên men đến những màn đàm phán nghẹt thở trên thương trường quốc tế, cặp đôi này đã thổi một luồng sinh khí mới vào hồng trà Kỳ Môn. Họ không chỉ bảo vệ được bí quyết gia truyền khỏi móng vuốt của ngoại bang, mà còn nâng tầm thứ đồ uống này trở thành một di sản văn hóa bất diệt. Cuối cùng, hương vị nồng nàn của hồng trà Kỳ Môn đã sống sót, đánh bại cả những định kiến hủ lậu và sự tàn nhẫn của dòng chảy thời gian.