Lupin III, một tên trộm cắp tài ba và nổi tiếng, đang có một cuộc cạnh tranh thú vị với chị em nhà Kisugi, những cô gái xinh đẹp và thông minh. Mục tiêu của cuộc cạnh tranh này là bộ ba bức tranh từng thuộc về cha của chị em Kisugi, và đây không chỉ là những bức tranh thông thường, mà còn là chìa khóa để giải mở một bí ẩn chưa có lời giải từ lâu. Lupin III, với tài năng và kinh nghiệm của mình, đang cố gắng để đánh cắp bộ ba bức tranh này, nhưng chị em Kisugi không dễ dàng để cho anh ta có được chúng. Họ có những kỹ năng và tài năng riêng, và họ không ngại sử dụng chúng để cạnh tranh với Lupin III. Cuộc cạnh tranh này không chỉ là về việc đánh cắp bộ ba bức tranh, mà còn là về việc giải mở bí ẩn ẩn sau chúng. Lupin III và chị em Kisugi sẽ phải sử dụng tất cả kỹ năng và tài năng của mình để giải quyết những bí ẩn và chướng ngại vật trên đường đi. Lupin III vs. Cat’s Eye là một cuộc phiêu lưu thú vị và đầy kịch tính, với những tình huống đầy bất ngờ và những cuộc chạm trán thú vị. Lupin III và chị em Kisugi sẽ phải sử dụng tất cả tài năng và kinh nghiệm của mình để đạt được mục tiêu, và chỉ có thời gian sẽ cho chúng ta biết ai sẽ là người chiến thắng.