Nỗi Khổ Đàn Ông Phụ nữ thường chẳng bao giờ nắm bắt nổi tại sao thể diện lại trở thành chuyện sống còn với đàn ông. Người ta hay bảo cuộc đời vốn dĩ khắc nghiệt, và khắc nghiệt gấp bội nếu bạn là đàn bà. Thế nhưng với HONG TIN-YAM (Lưu Trọng Nghi, DAMIAN), một ông già 50 tuổi lận đận, thì gánh vác vai trò đàn ông cũng chẳng dễ thở hơn chút nào. YAM mất vợ từ hồi còn trẻ măng, một mình vật lộn nuôi con trai khôn lớn giữa bao bộn bề. Những năm tháng ấy, anh cắn răng chịu đựng, ngày làm quần quật, đêm lo cho thằng bé ăn nên lam lũ. Rồi số phận cũng mỉm cười đôi chút khi anh cưới người vợ hai, Vương Đức Kiều (Tô Ngọc Hoa, LOUISA). Chị ấy bước vào đời anh như cơn mưa mát giữa sa mạc, lo toan hết thảy từ nhà cửa đến con cái, giúp anh gồng gánh những ngày tháng nặng nề. Ấy vậy mà YAM vẫn chìm ngập trong mớ bòng bong. Gia đình hai bên, từ họ hàng nội ngoại đến dòng tộc, cứ chồng chất lên vai anh những trách nhiệm khổng lồ, từ chuyện ruộng đất đến nghĩa vụ dòng họ. Mỗi lần họp mặt, anh ngồi đó như tảng đá, nuốt hết cục tức vào lòng để giữ thể diện cho cả nhà. Giải quyết những mớ hỗn độn ấy chưa bao giờ là chuyện đơn giản, đòi hỏi anh phải khôn ngoan, cứng rắn, đôi khi phải đánh đổi cả phẩm cách. Nhưng nỗi day dứt thực sự đè nặng lên anh chính là thằng con trai duy nhất, SAI-HEI (NG CHEUK HAI, RON). Nó lớn lên thành một gã trai trẻ lông bông, phù phiếm, suốt ngày chạy theo thú vui mà quên mất gốc gác đàn ông phải thế nào. Rồi tai ương ập đến: HEI vô tình làm KO FUN (LƯƠNG CHING KI, TOBY), một cô sinh viên đại học ngây thơ, mang bầu. Giờ đây, YAM phải đứng ra lo liệu hết thảy, ép thằng con cưới vợ để giữ danh dự gia đình, tránh tiếng xấu đồn đại khắp nơi. Làm đàn ông, anh không chỉ gồng gánh cơm áo gạo tiền, mà còn phải che chắn cho con trai trước sóng gió dư luận, trước những ánh mắt dò xét từ xóm giềng. Mỗi đêm nằm trằn trọc, YAM nghĩ về thể diện – thứ mà đàn ông như anh coi nặng hơn mạng sống. Đó chính là Nỗi Khổ Đàn Ông, thứ mà phụ nữ có cố gắng đến mấy cũng khó lòng thấu hiểu hết. Cuộc đời anh, từ góa vợ sớm đến giờ làm chỗ dựa vững chãi, chỉ toàn những gánh nặng vô hình đè ép, buộc anh phải mạnh mẽ đến kiệt quệ.